Первая леди Ким получила награду от Университета Ихва



Первая леди Ким Юн Ок (Kim Yoon-ok) в субботу получила Награду выдающихся выпускников от своей альма-матер, Женского университета Ихва (Ewha), за роль, сыгранную ею в помощи своему мужу Ли Мён Баку (Lee Myung-bak) в победе на выборах.

Ким, которая окончила Ихва со степенью бакалавра в области санитарного просвещения в 1970 г., также была отмечена за активное ведение благотворительной деятельности и помощи инвалидам и неимущим в течение последних нескольких десятилетий.

Торжественная церемония состоялась в кампусе университета в западной части Сеула.

«Помощь женщин чрезвычайно необходима для осуществления стремления президента Ли построить передовую и первоклассную страну», – сказала Ким на церемонии. Она стала 12-м получателем Награды выдающихся выпускников Университета Ихва. Супруга бывшего президента Ким Ён Сама (Kim Young-sam), Сон Мюн Сун (Sohn Myoung-soon), также получила такую же награду.

Источник
Автор: KOIS, 31.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для «Новости Южной Кореи», 1.06.2008

Читайте также: